两个人去西安玩的费用取决于您的旅行计划、预算、旅行时间以及您希望体验的特定活动和景点。以下是一些主要的费用因素：

1. 住宿：从经济型酒店每晚数百元人民币到豪华酒店每晚数千元人民币不等。您可以通过各种在线旅行网站找到合适的住宿方案。建议预算每晚大约在两三百元至七八百元之间。

2. 餐饮：西安有很多美食，如肉夹馍、羊肉泡馍等，价格不一。日常餐饮预算建议每人每餐在几十元至百元之间。如果是高档餐厅，价格可能会更高。

3. 景点门票：根据您的旅游计划参观的景点不同，门票费用也会有所不同。一些主要景点的门票费用可能在几十元至百元之间。

4. 交通：如果您在城市内使用公共交通工具，费用相对较低。如果您打算租车或者打车，费用会相对较高。如果您计划游览周边景点，还需要考虑额外的交通费用。

总体来说，如果以经济实惠为标准，两个人的西安之行预算应该在每天数百元至千元左右。当然，这只是一个大致的预算范围，具体费用取决于您的旅行计划和偏好。建议您提前做好规划，并留出一些额外的预算以应对可能的意外开支。

请注意，以上费用信息仅供参考，具体费用可能会因时间、市场等因素而有所变化。建议您在出发前进行详细的预算规划和咨询，以确保您的旅行顺利并符合您的预算要求。