首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

王贞白《白鹿洞》(ldquo及读书不觉已春深,一寸光阴一寸金全诗翻译赏析-)

2025-05-17 02:25:39

问题描述:

王贞白《白鹿洞》(ldquo及读书不觉已春深,一寸光阴一寸金全诗翻译赏析-)急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

2025-05-17 02:25:39

以下是这首诗的全文及其翻译与赏析:

原文:

《白鹿洞》

读书不觉已春深,

一寸光阴一寸金。

不是道人来引笑,

周情孔思正追寻。

翻译:

我埋头读书时,不知不觉春天已经过去,时间如流水般悄然流逝。每一寸光阴都如同黄金一般宝贵,不可浪费。如果不是道人前来谈笑解闷,我还在沉浸于周公和孔子的思想之中,努力探索其中的奥秘。

赏析:

这首诗以朴实的语言表达了诗人对时间的珍视以及对知识的渴望。首句“读书不觉已春深”,描绘出诗人沉浸在书海中的忘我状态,仿佛时间在不知不觉中飞逝。次句“一寸光阴一寸金”,通过比喻将时间的价值提升到无与伦比的高度,提醒人们要珍惜每一分每一秒。第三句“不是道人来引笑”,则点明了诗人并非完全沉浸于书本,偶尔也需要放松身心。最后一句“周情孔思正追寻”,表明诗人所追求的是儒家经典中的智慧和思想。

整首诗结构紧凑,情感真挚,既体现了诗人对学问的执着追求,也反映了他对生活的热爱与平衡之道。这种既专注又轻松的生活态度,至今仍能给现代人带来启发。

总之,《白鹿洞》是一首充满智慧与哲理的佳作,它教会我们要珍惜时间,用心学习,同时也要懂得劳逸结合,保持健康的心态。希望每一位读者都能从中汲取力量,在人生的道路上不断前行。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。