在古代文献中，有一篇名为《桑中生李》的文章，它不仅蕴含着深厚的文化意义，同时也为我们提供了许多生活智慧。以下为原文与现代汉语的对照译文，供读者参考。
原文：
桑中生李，其子肥而美。
夫取之以时，则甘且鲜；
不取，则苦且涩。
是以君子慎其所取也。
译文：
在桑树中间生长的李子，果实饱满而甜美。
如果按照时节采摘，那么味道会既甘甜又新鲜；
如果不及时采摘，果实就会变得苦涩难吃。
因此，有德行的人在面对选择时都会谨慎对待。
这篇短小精悍的故事通过自然界的规律揭示了一个重要的人生哲理——时机的重要性。无论是个人发展还是社会交往，抓住合适的时机往往能事半功倍；反之，则可能错失良机甚至造成损失。希望每一位读者都能从中获得启发，在生活中做出更加明智的选择。
