原文如下：
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
翻译：
明亮的月光惊动了栖息在树枝上的喜鹊，清爽的夜风送来远处蝉儿的鸣叫声。空气中弥漫着稻花的香气，人们谈论着丰收的年景，耳边传来的是此起彼伏的蛙鸣声。
天空中挂着几颗稀疏的星星，山前飘下了几点细雨。曾经熟悉的茅草小店坐落在土地庙附近的树林旁，走过小溪上的石桥后，道路一转弯，那家小店就突然出现在眼前。
赏析：
这首词通过细腻的笔触，生动地勾勒出一幅夏夜乡间图景。上阕着重描写自然景象，如月光、蝉鸣、稻香以及蛙声等元素，共同营造了一种宁静而又充满生机的氛围。下阕则由景入情，通过对天气变化（从晴到雨）的描述，进一步烘托出旅途中的惊喜与期待。
整首词语言清新流畅，情感真挚自然，充分体现了辛弃疾作为豪放派代表人物之一的艺术风格。同时，它也反映了作者对于淳朴乡村生活的深深眷恋，以及在动荡时代背景下寻求心灵慰藉的愿望。
总之，《西江月·夜行黄沙道中》不仅是一首优美的写景抒情词作，更是辛弃疾内心世界的真实写照，值得我们反复品味与珍藏。
