在唐代众多杰出的诗人中,岑参以其豪放飘逸的边塞诗闻名于世。他的作品充满了对边疆生活的深刻体验和独特感悟,其中《逢入京使》便是其代表作之一。这首诗不仅展现了诗人深厚的文学功底,也体现了他对家乡与亲人深切的思念之情。
原文:
故园东望路漫漫,
双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭君传语报平安。
翻译:
向东眺望我的故乡,道路显得如此漫长而遥远。泪水湿透了我的衣袖,却始终无法停止流淌。在马背上偶然相遇,没有纸笔可以写下信件,只好托付你捎去一句问候,告知家人我一切安好。
赏析:
首句“故园东望路漫漫”,通过描写诗人回望家乡的方向,道出了距离之远以及内心深处难以言表的惆怅。“双袖龙钟泪不干”进一步渲染了这种情感,泪水如龙钟般不断涌出,表明了诗人对家乡深深的眷恋与不舍。第三句“马上相逢无纸笔”,描绘了旅途中的偶遇场景,同时也暗示了通讯条件的简陋。最后一句“凭君传语报平安”,则表达了诗人希望借助他人传达平安消息的愿望,既体现了对家人的牵挂,又流露出一种无奈与期盼交织的心情。
整首诗语言质朴自然,却饱含深情厚谊,通过对具体情境的细腻刻画,成功地传达了作者复杂而真挚的情感世界。它不仅是一首关于乡愁的作品,更是一部反映古代社会人际交往特点和个人情感表达的经典之作。