在日常交流中，我们常常需要表达一些基本的概念，比如“身材”。那么，“身材”用英语怎么说呢？答案其实很简单——“figure”。

不过，在实际使用中，“figure”这个词的应用范围非常广泛，不仅仅局限于描述一个人的身体形态。它既可以用来形容一个人的整体体型，也可以用于比喻某种抽象的形象或轮廓。例如：

- She has an elegant figure.

（她有着优雅的身材。）

- The figure of the mountain stood out against the sky.

（山的轮廓在天空背景下显得格外清晰。）

除了“figure”，英语中还有一些其他词汇可以用来描述身材，具体选择取决于语境和语气。例如：

- 如果你想强调某人很瘦，可以用“slim”或“skinny”；

- 如果是肌肉发达，则可以选择“muscular”或“toned”；

- 而对于丰满的体型，可以用“curvy”或“plump”。

当然，语言的魅力在于灵活运用。在不同场合下，选择合适的单词能让表达更加生动形象。比如：

- “Her slim figure made her stand out in the crowd.”

（她苗条的身材让她在人群中格外引人注目。）

- “He is so muscular that everyone admires his physique.”

（他肌肉发达，大家都羡慕他的体格。）

此外，值得注意的是，英语中的“body”也是一个常见的词，用来泛指人的身体结构。但它更侧重于整体概念，而不是像“figure”那样特别聚焦于形态美。

总而言之，“figure”是最贴近中文“身材”的翻译，但在实际沟通时，根据具体需求搭配其他词汇会让句子更具表现力。希望这些小知识能帮助大家更好地掌握这一知识点！