在第九章中，故事逐渐走向尾声，尼克回到了西卵，试图整理和理解过去发生的一切。盖茨比的父亲老汤姆·盖茨比来到尼克的家，带来了他儿子最后的纪念品。尼克了解到盖茨比是如何努力追求梦想的，尽管他的梦想最终破灭。
与此同时，沃尔夫山姆被传唤到法庭接受调查。尽管有种种不利证据，但最终没有足够的理由指控任何人。尼克感到震惊和失望，因为他意识到社会的冷漠和对真相的忽视。
在盖茨比的葬礼上，只有极少数人出席，这让尼克更加深刻地感受到人性的冷酷和虚伪。他决定离开纽约，回到西部，重新开始自己的生活。
这一章节充满了悲伤和反思，揭示了盖茨比追求美国梦的悲剧性结局。尼克在这一过程中成长了许多，并开始质疑自己曾经相信的价值观。
以上是《了不起的盖茨比》第九章的主要内容翻译。通过这一章节，菲茨杰拉德不仅讲述了盖茨比的故事，也探讨了更广泛的社会问题和个人价值观的冲突。
