首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

逍遥游高中课文原文、译文及赏析

2025-06-03 13:50:36

问题描述:

逍遥游高中课文原文、译文及赏析,急!求解答,求不鸽我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 13:50:36

原文:

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。

《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?

故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。

夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉!

译文:

在北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里长;变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的背部,也不知道有几千里宽;当它奋起而飞的时候,那展开的翅膀就像悬挂在天空中的云。这只鸟啊,在海水运动的时候就会迁徙到南方的大海去。那南方的大海,就是天然形成的湖泊。

《齐谐》这本书,专门记载一些奇怪的事情。书上说:“大鹏鸟迁徙到南方的大海时,翅膀拍打水面激起的波浪可以达到三千里的距离,它乘着旋风直上九万里的高空,凭借着六个月的风力飞行。”像那些山间的雾气,飞扬的尘土,都是因为生物的气息相互吹拂而产生的。天看起来是青蓝色的,是真的那么蓝呢?还是因为它太遥远而无法看到尽头呢?

所以那些才智能够胜任一个职位、行为能够符合一个乡里、品德能够满足一位君主、能力能够治理整个国家的人,他们自视甚高,其实和这大鹏鸟一样渺小。而宋荣子却对此嗤之以鼻。他即使被全世界称赞也不更加努力,即使被全世界批评也不更加沮丧,因为他已经清楚地认识到了自己内在与外在的区别,并且明白了荣誉与耻辱的界限,这已经达到了一定的境界。然而,即便如此,他也还没有达到真正的自由。

列子能够驾风而行,轻松自在,十五天后返回。但他仍然依赖风力,没有完全摆脱外界条件的束缚。如果能顺应自然的规律,驾驭六气的变化,遨游于无边无际的空间之中,那又何须依赖什么呢?

赏析:

《逍遥游》通过鲲鹏展翅高飞的故事,表达了庄子对于人生追求的一种哲学思考。庄子认为,真正的自由不是简单的逃避现实或者追求名利,而是要达到一种超越世俗观念的精神状态。文中提到的大鹏鸟象征着人类对理想的不懈追求,同时也揭示了这种追求背后的局限性——即无论多么强大或卓越,都难免受到客观条件的限制。

此外,《逍遥游》还探讨了人如何才能获得内心的平静与自由。通过对不同人物形象的对比分析,如宋荣子和列子,可以看出庄子认为只有真正理解和接受生命的本质,才能实现真正的逍遥自在。他提倡人们不要过分执着于外界的评价,而是应该专注于自身的修养和完善,最终达到与天地万物和谐共处的理想境界。

总之,《逍遥游》不仅是一篇充满想象力的作品,更蕴含着深刻的人生哲理,值得我们反复品味与学习。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。