首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

舟夜书所见原文、翻译及赏析

2025-06-12 11:15:04

问题描述:

舟夜书所见原文、翻译及赏析,这个怎么解决啊?快急疯了?

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 11:15:04

在古代文人的笔下,夜晚总是充满无尽的遐想与诗意。清代诗人查慎行的《舟夜书所见》,以简洁的语言描绘了江上夜景,给人留下深刻的印象。这首诗不仅展现了诗人敏锐的观察力,也体现了他深厚的情感底蕴。

原文:

月黑见渔灯,孤光一点萤。

微微风簇浪,散作满河星。

翻译:

在没有月亮的夜晚,我看见渔船上的灯火,那微弱的光芒犹如一只萤火虫在黑暗中闪烁。一阵微风吹过,水面泛起涟漪,那点点灯光也随之扩散开来,仿佛洒满了整条河流,变成了无数颗星星。

赏析:

这首诗通过细腻的描写,将夜晚江面上的景象生动地展现在读者眼前。首句“月黑见渔灯”点明了时间是在没有月亮的夜晚,而“孤光一点萤”则进一步刻画了渔灯的孤单与微弱,如同萤火虫般微不足道。然而,正是这份微小的光亮,在黑暗中显得尤为珍贵。

接下来,“微微风簇浪”,轻柔的风吹动着水面,使原本平静的江面泛起层层波纹。“散作满河星”是全诗的高潮,当这些波纹映射到渔灯的光影时,原本单一的光点被放大成无数个亮点,仿佛整个河面都被繁星点缀,美不胜收。

这首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对生活细微之处的关注以及对美好事物的热爱。同时,它也反映了诗人内心的宁静与满足,即使身处孤寂的环境中,也能发现并欣赏到生活中的点滴之美。这种心境,对于现代人来说同样具有深刻的启示意义。在快节奏的生活里,我们不妨停下脚步,用心去感受身边的每一份美好,或许你会发现,那些看似平凡的事物其实蕴藏着无限的魅力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。