在中国古代文学中,《后出师表》是一篇非常著名的作品,它由三国时期蜀汉丞相诸葛亮所作。这篇文章充满了对国家的忠诚和对未来的忧虑,是诸葛亮在北伐曹魏之前写给蜀汉皇帝刘禅的一封奏章。
原文如下:
先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味。思惟北征,宜先入南。故五月渡泸,深入不毛,并日而食。臣非不自惜也,顾王业不可偏安于蜀都,故冒危难,以奉先帝之遗意也,而议者谓为非计。
今贼适疲于西,又务于东,兵法乘劳,此进趋之时也。谨陈其事如左:高帝明并日月,谋臣渊深,然涉险被创,危然后安;今陛下未及高帝,谋臣不如良、平,而欲以长策取胜,坐定天下,此臣之未解一也。刘繇、王朗,各据州郡,论安言计,动引圣人,群疑满腹,众难塞胸,今岁不战,明年不征,使孙策坐大,遂并江东,此臣之未解二也。
翻译成现代汉语如下:
先帝考虑到汉朝与贼寇(指曹魏)不能共存,帝王的基业不能偏安一方,因此把讨伐贼寇的任务托付给我。凭先帝的英明,衡量我的才能,本就知道我讨伐贼寇,是力量薄弱而敌人强大的。然而如果不讨伐贼寇,帝王的基业也会灭亡。与其坐等灭亡,不如主动出击讨伐。因此先帝毫不犹豫地将重任交给了我。我接受任命的时候,晚上睡不好觉,吃饭也没有滋味。我一直在思考北伐的战略,认为应该先平定南方。所以我在五月渡过泸水,深入不毛之地,吃着简单的食物。我并不是不爱惜自己,而是因为帝王的基业不能仅仅局限于蜀地,所以我冒着危险,来完成先帝的遗愿,但有人却认为这不是好策略。
如今敌人在西部疲惫不堪,又在东部忙于事务,按照兵法来说,这是利用敌人疲惫的好时机。以下是我对此事的看法:高祖皇帝英明如同日月,谋臣智慧深厚,但仍需经历艰难险阻,历经危险才能安定天下;而如今陛下不及高祖皇帝,谋臣也不如张良、陈平,却想靠长远的策略取胜,稳坐天下,这是我不能理解的第一点。刘繇、王朗等人各自占据州郡,讨论安全策略时,总是引用圣人的话,心中充满疑虑,胸中满是困难,今年不打仗,明年不征伐,让孙策逐渐强大,最终吞并江东,这是我不能理解的第二点。
以上是对《后出师表》的原文及其现代汉语翻译,希望大家能够从中体会到诸葛亮对国家的忠诚以及他对未来的深深忧虑。