首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

王之涣凉州词二首原文及翻译

2025-06-17 05:34:41

问题描述:

王之涣凉州词二首原文及翻译,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

2025-06-17 05:34:41

在中国古代诗歌的长河中,唐代无疑是最璀璨的一段时期。而在这光辉灿烂的唐代诗坛上,王之涣以其简洁明快、意境深远的诗风独树一帜。他的两首《凉州词》,更是成为千古传颂的经典之作。

凉州词(其一)

黄河远上白云间,

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,

春风不度玉门关。

这首诗描绘了一幅壮阔的边塞景象。诗人以开阔的视野,将黄河、白云、高山、孤城等自然元素巧妙融合,构成了一幅气势磅礴的画面。其中,“一片孤城万仞山”一句,不仅展现了边塞地区的险峻地势,更隐喻了戍边将士身处荒凉之地的孤独与艰辛。后两句则通过羌笛和杨柳的意象,表达了戍边将士对家乡的思念之情,以及他们面对艰苦环境时坚韧不拔的精神。

凉州词(其二)

单于北望拂云堆,

杀气三时作阵云。

朝辞白帝彩云间,

千里江陵一日还。

第二首诗则从另一个角度展示了边塞生活的紧张氛围。“单于北望拂云堆,杀气三时作阵云”,生动地刻画了敌我双方对峙的紧张局势。而“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还”则巧妙地运用对比手法,将边塞的萧瑟与江南的繁华相对照,进一步突出了边塞环境的恶劣与戍边将士的英勇无畏。

这两首诗虽然篇幅短小,却蕴含着丰富的内涵。它们不仅仅是对边塞风光的描绘,更是对戍边将士精神风貌的礼赞。王之涣以他独特的艺术视角,为我们展现了一个充满激情与力量的时代画卷。在今天读来,依然能够感受到那份跨越时空的震撼与感动。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。