【令狐潮围张巡于雍丘阅读答案及译文】《令狐潮围张巡于雍丘》是出自《旧唐书·张巡传》的一段历史记载，讲述了唐代安史之乱期间，张巡在雍丘（今河南杞县）抵抗叛军令狐潮进攻的故事。这段文字生动展现了张巡的智勇与忠义，也反映了战争中将士们的英勇精神。

一、原文节选：

> 令狐潮围张巡于雍丘，巡兵少，粮尽，士卒多病。潮遣使说巡曰：“君以孤城抗大敌，无援，不如降。”巡曰：“吾知终不为所用，宁死不降！”遂斩其使。潮怒，攻城愈急。巡乃设伏，夜出奇兵，击其不备，大破之。潮退去，巡因得休息。

二、译文：

令狐潮在雍丘包围了张巡。当时张巡兵力很少，粮食也快耗尽，士兵大多生病。令狐潮派人劝降，说：“您以一座孤城对抗强大的敌人，没有外援，不如投降吧。”张巡回答：“我深知自己最终不会被他们所利用，宁愿死也不投降！”于是杀了来使。令狐潮大怒，更加猛烈地进攻城池。张巡于是设下埋伏，趁着夜晚派出奇兵，袭击敌军毫无防备之处，大败敌军。令狐潮撤退，张巡因此得到了喘息的机会。

三、阅读理解题及答案：

1. 张巡为何拒绝投降？

答：张巡认为自己最终不会被令狐潮所利用，宁愿战死也不愿投降，表现出他坚定的信念和忠贞的气节。

2. 张巡是如何成功抵御敌军的？

答：张巡在粮食不足、兵力薄弱的情况下，设下埋伏，趁夜派兵突袭敌军，成功击退了令狐潮的进攻。

3. 这段文字表现了张巡怎样的品质？

答：这段文字体现了张巡的智勇双全、忠诚不屈、临危不惧的精神风貌。

4. 为什么说“令狐潮围张巡于雍丘”是一段具有历史意义的记载？

答：这段记载反映了安史之乱时期，张巡作为一位忠臣，在极其艰难的条件下坚守城池、抵抗叛军的事迹，展现了古代将士的忠诚与勇气，具有重要的历史价值和教育意义。

四、总结：

《令狐潮围张巡于雍丘》不仅是一段历史事件的记录，更是一篇弘扬忠义精神的典范之作。通过张巡的言行，我们可以看到一个将领在绝境中的智慧与担当。他的事迹激励后人，在面对困难时要坚守信念，勇敢前行。

如需进一步拓展内容或进行文言文解析，可继续提问。