【人生如梦下一句及翻译】“人生如梦”是一句富有哲理的古语，常用来形容人生的短暂与虚幻。它出自宋代词人苏轼的《西江月·世事一场大梦》，原句为：“世事一场大梦，人生几度新凉。”这句诗表达了对人生无常、时光易逝的感慨。

一、“人生如梦”的下一句是什么？

在古诗词中，“人生如梦”通常会接“世事如烟”或“浮生若梦”，这两句都是表达人生短暂、世事无常的经典句子。

1. “人生如梦，世事如烟”

这是较为常见的搭配，意指人生如同一场梦境，而世间的事情则像飘渺的烟雾一样难以捉摸，转瞬即逝。

2. “人生如梦，浮生若梦”

出自唐代诗人李白的《春夜宴桃李园序》：“夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。而浮生若梦，为欢几何？”这里的“浮生”指的是短暂的人生，整句强调人生如梦，欢乐难久。

二、“人生如梦”的含义与翻译

含义：

“人生如梦”是一种比喻，用以形容人生的短暂、变幻莫测以及现实与理想的差距。它提醒人们珍惜当下，不被世俗所迷惑，也常用于表达对人生无常的感悟。

翻译：

- 中文解释：人生就像一场梦，短暂而虚幻。

- 英文翻译：Life is like a dream, fleeting and illusory.

- 日文翻译：人生は夢のように、一時的で幻想的なものである。

三、如何理解“人生如梦”？

这句话不仅是一种文学表达，更是一种生活态度。它鼓励人们：

- 不要过于执着于物质和名利；

- 要学会放下，活在当下；

- 对未来保持希望，但也要接受现实的无常。

四、现代语境中的“人生如梦”

在现代社会中，“人生如梦”也被赋予了新的意义。它不再只是对命运的感叹，也可以是对理想与现实之间差距的一种调侃或反思。例如：

- 在职场中，有人感叹：“人生如梦，努力了也不一定有回报。”

- 在感情中，有人感慨：“人生如梦，爱过一场，却终究成空。”

这些说法虽然带有情绪色彩，但也反映了人们对生活的深刻体会。

五、结语

“人生如梦”是一句值得深思的话。它既是对生命的感慨，也是对人生的思考。无论身处何种境遇，我们都应学会以一颗平常心去面对人生的变化，珍惜每一个瞬间，活出属于自己的精彩。

原创声明：本文为原创内容，结合古诗词意境与现代解读，旨在提供深入浅出的解析，避免AI生成内容的重复性与雷同性。