【山行古诗原文及翻译赏析】《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，以其简洁明快的语言和深远悠远的意境，成为中国古典诗歌中的经典之作。这首诗描绘了诗人在秋日山间漫步时所见的自然景色，抒发了对秋天的喜爱与对隐逸生活的向往。

原文：

山行

远上寒山石径斜，

白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，

霜叶红于二月花。

白话翻译：

沿着寒冷的山间小路向上攀登，

云雾缭绕的地方隐约有几户人家。

停下车子是因为喜爱傍晚的枫林美景，

那经霜的枫叶比二月的鲜花还要红艳。

赏析：

《山行》虽然只有四句，却层次分明、意蕴丰富。全诗以“山行”为线索，通过描绘山路、白云、人家、枫林等自然景物，营造出一幅清新淡雅的秋山画卷。

首句“远上寒山石径斜”，写出了山势的高峻与山路的曲折，同时也点明了季节——“寒山”暗示已是深秋时节。第二句“白云生处有人家”，则由近及远，描绘出山中云雾缭绕、人烟稀少的宁静景象，给人以世外桃源之感。

后两句“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”是全诗的亮点。诗人因喜爱枫林的晚景而停下车来，用“霜叶红于二月花”这一比喻，将秋日的枫叶与春日的花朵相比，不仅表现出枫叶的艳丽，也传达出诗人对自然之美的独特感悟。这种以景抒情、借景言志的手法，使整首诗充满了哲理意味。

艺术特色：

1. 语言简练，意境深远

全诗仅28字，却画面感极强，意境开阔，富有诗意。

2. 对比手法运用巧妙

诗人将“霜叶”与“二月花”进行对比，突出秋色之美，赋予传统秋景新的审美视角。

3. 情景交融，情感真挚

诗中既有对自然景色的赞美，也有对闲适生活的向往，情感真挚动人。

结语：

《山行》不仅是一首描写秋山景色的诗，更是一首蕴含人生哲理的作品。它让我们在欣赏自然之美的同时，也能感受到诗人内心的宁静与超脱。无论是从艺术价值还是思想深度来看，《山行》都堪称一首不可多得的佳作，值得细细品味。