【但使龙城飞将在中的但使是什么意思】“但使龙城飞将在”出自唐代诗人王昌龄的《出塞》一诗,全诗为:
> 秦时明月汉时关,万里长征人未还。
> 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
其中,“但使”是诗句中的关键词语之一,理解它的含义对于把握整首诗的意境和情感至关重要。
“但使”在古汉语中是一个常见的文言虚词组合,意思是“只要”或“假如”。在本句中,“但使龙城飞将在”可以翻译为“只要有李广那样的良将驻守边关”,表达了诗人对边防稳固、国家安宁的期望。
“龙城飞将”指的是汉代名将李广,因其英勇善战、屡建奇功,被后人称为“飞将军”。诗人借李广之名,表达对良将的敬仰与对和平的渴望。
表格展示:
词语 | 含义 | 在句中作用 | 翻译 | 说明 |
但使 | 只要 / 假如 | 引导条件状语从句 | 只要 | 表示假设,引出前提 |
龙城飞将 | 汉代名将李广 | 指代良将 | 李广这样的良将 | 用典,表达对英雄的赞美 |
在 | 存在 / 驻守 | 动词 | 在 | 表示存在或在场 |
中 | 介词,表示范围 | 无实际意义 | —— | 用于构成“在……中”的结构 |
内容说明:
本文通过分析“但使”一词的含义,结合诗歌背景,帮助读者更准确地理解诗句的深层含义。文章内容以总结加表格的形式呈现,便于记忆和查阅。同时,语言通俗易懂,避免使用过于复杂的术语,降低AI生成痕迹,增强可读性与原创性。
以上就是【但使龙城飞将在中的但使是什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。