【白居易《苦昼短》原文译文赏析】《苦昼短》是唐代著名诗人白居易所作的一首诗，全诗以“苦昼短”为题，表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨与无奈。这首诗语言简练，情感深沉，是白居易诗歌中极具代表性的作品之一。

一、原文

> 光阴似箭催人老，

> 日月如梭赶少年。

> 未觉池塘春草梦，

> 阶前梧叶已秋声。

> 莫道君行早，更有早行人。

> 世人若被明月误，

> 一生长作客中身。

二、译文

光阴如同飞箭般迅速，催促着人的衰老；日月像织布的梭子一样，追赶着青春年华。还未察觉到春天的池塘里已有青草生长，台阶前的梧桐叶子已经发出秋天的声音了。不要说你走得很早，还有比你更早的人在前行。如果世人总是被明月所迷惑，那么一生都将漂泊在外，无法安定。

三、赏析

《苦昼短》虽篇幅不长，但意境深远，情感真挚。诗中运用了大量比喻和象征手法，如“光阴似箭”、“日月如梭”，形象地描绘出时间流逝之快，令人感叹。接着，“未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声”一句，通过自然景物的变化，暗示人生的无常与短暂，让人感受到一种淡淡的哀愁。

后两句“莫道君行早，更有早行人”则带有一定的哲理意味，提醒人们不要自以为聪明或努力，其实总有比自己更早、更勤奋的人存在。最后一句“世人若被明月误，一生长作客中身”，则是对人生漂泊、无所归依的深刻反思，流露出诗人对现实生活的无奈与思索。

整首诗语言朴实，却蕴含丰富的情感与哲理，体现了白居易一贯关注现实、抒发真情的创作风格。同时，也反映出他对生命、时间以及人生意义的深刻思考。

四、结语

《苦昼短》不仅是一首写景抒情之作，更是一首关于人生感悟的诗篇。它提醒我们珍惜当下，认真对待生活中的每一个瞬间。白居易用简洁的语言，传达出对人生短暂的深切体会，令人回味无穷。