【司马相如《凤求凰》全诗】《凤求凰》是西汉著名文学家司马相如所作的一首琴歌，相传为他追求卓文君时所作。这首诗以凤凰的意象象征爱情与理想，表达了诗人对心中所爱之人的深情与执着，情感真挚，语言优美，是中国古代爱情诗中的经典之作。
一、诗歌
《凤求凰》原为两首，后世常合为一首传诵。诗中以“凤”自喻，以“凰”喻卓文君，借凤凰求偶之志，表达对爱情的渴望与追求。全诗感情热烈，意境高远，体现了司马相如才情与浪漫主义的情怀。
二、《凤求凰》全诗原文及翻译
| 序号 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰 | 鸾凤啊鸾凤，你回到故乡吧，四处遨游寻找你的配偶 |
| 2 | 时未遇兮而隐处兮，今遭兮有缘兮 | 时机未到时我隐居不现，如今遇见你，缘分已至 |
| 3 | 虽有贤德兮不能嫁，长叹息兮忧心伤 | 虽然我有贤德却无法嫁给你，只能长叹忧伤 |
| 4 | 愿得一心兮天地合，何惜身兮为君亡 | 愿与你一心一意，天地合为一体，何惧牺牲生命为你而死 |
| 5 | 闻君有女兮年少芳，欲与君兮结成双 | 听说你有女儿，年纪轻轻，美貌芬芳，愿与你结为夫妻 |
| 6 | 女有贞心兮守节义，愿为君兮共久长 | 女子有贞洁之心，坚守节义，愿与你共度一生 |
| 7 | 愿得此生兮长相守，不离不弃兮同堂 | 愿这一生长相厮守，不离不弃，共处一堂 |
三、诗歌赏析
《凤求凰》通过凤凰的意象，表达了诗人对爱情的忠贞与执着。诗中“愿得一心兮天地合”一句，成为千古传颂的爱情名句，展现了司马相如在爱情上的坚定与浪漫。整首诗结构紧凑，情感真挚，语言简练而富有韵律感，具有极高的文学价值。
四、历史背景与影响
司马相如与卓文君的故事，成为中国古代爱情传奇之一。《凤求凰》不仅是他们爱情的见证，也反映了汉代文人追求自由恋爱、突破礼教束缚的思想倾向。该诗流传广泛，后世多有引用和改编，成为中国文学史上的重要篇章。
五、总结
《凤求凰》作为司马相如的经典作品，不仅展示了其卓越的文学才华，也承载了深厚的情感与理想。它以优美的语言和真挚的感情，打动了无数读者，成为中国古代爱情诗中的瑰宝。
以上就是【司马相如《凤求凰》全诗】相关内容，希望对您有所帮助。
